Beim Medizintechnikhersteller B. Braun Melsungen geht eine Ära zu Ende: Professor Dr. Ludwig Georg Braun will im Frühjahr 2011 die Führung des Unternehmens abgeben. Er werde seinen Vertrag nicht verlängern, sagte der 65-Jährige der „Frankfurter Rundschau“. Es sei Zeit für einen Generationswechsel. Seinen Nachfolger werde die Eigentümerfamilie zu gegebener Zeit bestimmen. Ludwig Georg Braun führt den Konzern mit Milliardenumsatz seit 31 Jahren und ist Präsident der Deutschen Industrie- und Handelskammer (DIHK).

Den Standortsicherungsvertrag mit der Belegschaft will er laut Bericht über das Jahr 2014 hinaus verlängern. Das Abkommen verpflichtet die Mitarbeiter zu unbezahlter Mehrarbeit. Im Jahr 2005 hatten fast alle Beschäftigten zugestimmt, binnen fünf Jahren 520 Stunden zusätzliche Arbeit zu leisten ohne Lohnausgleich. Hätten sie sich geweigert, hätte B. Braun damals in Spanien und nicht in Hessen ein neues Werk errichtet. In diesem Jahr wurde der Vertrag bis Ende 2014 fortgeschrieben. Das Unternehmen beschäftigt weltweit mehr als 35.000 Menschen, davon rund 5500 im nordhessischen Melsungen.