In den USA haben Apotheker und PTA in den kommenden Jahren ausgezeichnete Berufsaussichten. Nur wenige Berufsbilder, für die das US-Büro für Arbeitsstatistik Beschäftigungszahlen und -prognosen auswertet, haben ähnlich gute Perspektiven. Einer aktuellen Untersuchung zufolge sollen zwischen 2006 und 2016 rund 53.000 neue Stellen für Approbierte geschaffen werden. Dies entspricht einer Steigerung von knapp 22 Prozent, verglichen mit dem zugrunde liegenden Beschäftigungsstand von 243.000 Apothekern. Insgesamt können sogar 95.000 Positionen neu besetzt werden, da 42.000 Stellen frei werden - immerhin 17 Prozent.

Möglicherweise steigen aufgrund der Nachfrage auch die Löhne. Mit zuletzt knapp 95.000 US-Dollar Jahreseinkommen zählen Apotheker in den USA bereits heute zu den Besserverdienern in den USA. Vor allem im Einzelhandel sind die Aussichten günstig. Rund 23.000 US-Apotheken sind unabhängig, 19.000 gehören zu einer Apothekenkette, 9000 zu einem Supermarkt und 8000 zu einem Kaufhaus.

Knapp zwei Drittel aller Approbierten arbeiten bereits in einer öffentlichen Apotheke; 44 Prozent in Apotheken und Drugstores, 8 Prozent in Supermärkten und knapp 10 Prozent in Kaufhäusern. Rund ein Viertel ist in Gesundheitszentren wie Krankenhäusern oder Ambulanzen tätig, beim Großhandel arbeiten 2 Prozent.

Beobachter warnen schon seit längerem vor einem steigenden Bedarf und einem Mangel an Fachkräften in den US-Apotheken. 100 Hochschulen bieten Studiengänge für Pharmazeuten an; jährlich schließen Statistiken zufolge rund 10.000 Absolventen das Studium ab.

Deutsche Apotheker müssen für eine Berufserlaubnis übersetzte Einzelnachweise für jede Studienleistung vorlegen. Wird die Approbation auf dieser Grundlage anerkannt, erhält man die Zulassung zu einer schriftlichen Prüfung, der so genannten Foreign Pharmacy Graduate Equivalency Examination (FPGEE). Diese ist mit dem 2. Staatsexamen vergleichbar.

Anschließend muss man sich im gewünschten Bundesstaat einer weiteren Prüfung zu Recht und Praxis unterziehen, der North American Pharmacist Licensure Examination (NAPLEX). Erst danach erhält man die Lizenz für den jeweiligen Bundesstaat, die jährlich und nur bei regelmäßiger Fortbildung verlängert wird.